-
1 художник
1. artist; painterхудожник-любитель, самодеятельный художник — amateur painter
человек, мнящий себя художником — a soi-disant artist
2. painterСинонимический ряд:мастер (сущ.) артист; виртуоз; искусник; мастер -
2 первым делом
поскольку дело касается; что касается — as far as it goes
Синонимический ряд:сначала (проч.) в первую голову; в первую очередь; вперед; наперво; перво-наперво; первым долгом; поначалу; попервоначалу; прежде; раньше; сначала; сперва; спервоначала -
3 приобщать к делу
1. enter upon the recordрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
2. entered upon the recordвсё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
3. entering upon the recordкак обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приобщать к делу
-
4 сдает дела
1. turn over the dutiesхватит болтать!, ближе к делу! — cut the cackle!
2. turn over the dutyрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
3. turning over the dutiesвсё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
4. turning over the dutyкак обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдает дела
-
5 министерство внутренних дел
1. Department of the Interiorрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
2. ome fficeкопия, остающаяся в делах — office copy
3. inistry of ome ffairs4. Home Department5. Home OfficeФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
6. home office7. Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior; Home Officeэто не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
всё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
Русско-английский большой базовый словарь > министерство внутренних дел
-
6 художник серьёзно взялся за дело
General subject: the painter got stuck inУниверсальный русско-английский словарь > художник серьёзно взялся за дело
-
7 пойти за
См. также в других словарях:
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Winshaw Legacy — Infobox Book name = The Winshaw Legacy AKA What a Carve Up! author = Jonathan Coe cover artist = Owen Smith cover design= Susan Mitchell country = London, Great Britain language = English genre = Mystery/Drama publisher = Random House Inc pub… … Wikipedia
The Legends of Treasure Island — infobox television show name = The Legends of Treasure Island format = Animated series runtime = 22 minutes producer= Peter Lewis director= Dino Athanassiou Simon Ward Horner starring = Dawn French John Hasler Juliet Stevenson Corinna Powlesland… … Wikipedia
The Diary of Lady Murasaki — Murasaki Shikibu depicted in c. 1765 ink and color Nishiki e by Komatsuken. The Diary of Lady Murasaki (紫式部日記 Murasaki Shikibu Nikki) records the daily life of the Heian era lady in waiting and writer, Lady Murasaki Shikibu, author of The Tale of … Wikipedia
Tate's purchase of The Upper Room — The Upper Room is an installation of 13 paintings of rhesus macaque monkeys by English artist Chris Ofili in a specially designed room. It was bought by the Tate gallery in 2005 from the Victoria Miro Gallery and was the cause of a media furore,O … Wikipedia
Restoration of the Sistine Chapel frescoes — The restoration of the frescoes of the Sistine Chapel was one of the most significant art restorations of the 20th century. The Sistine Chapel was built by Pope Sixtus IV within the Vatican immediately to the north of St. Peter s Basilica and… … Wikipedia
List of The Brady Bunch episodes — The Brady Bunch opening grid, season one The Brady Bunch is a situ … Wikipedia
List of characters in Johnny the Homicidal Maniac — The characters of Johnny the Homicidal Maniac , a comic book series by Jhonen Vasquez, are numerous. Real charactersJohnny ( Nny ) C. The series focuses on the self titled villain (who is in reality just an anti hero) Johnny C., also known as Nny … Wikipedia
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia
List of Back at the Barnyard episodes — This is a list of episodes for the Nickelodeon television series Back at the Barnyard. Contents 1 Overview 2 Shorts 3 Episodes 3.1 Original Movie: 2006 … Wikipedia
List of characters in the Indiana Jones series — This is a list of characters in the Indiana Jones series.Introduced in Raiders of the Lost Ark Indiana JonesDr. Henry Walton Indiana Jones, Jr. (Harrison Ford), the titular character of the franchise, is an archaeologist and college professor… … Wikipedia